動畫/那些說給男孩聽的故事(十三):凝聚,面對真相的四種勇氣。

為什麼某些故事角色選擇女孩,為什麼某些故事角色選擇男孩?仔細探究的時候總是會發現裡面有許多隱藏的寓意,創作者時常透過「女孩」帶來轉化、改變、蛻變,而透過「男孩」帶來突破、設限、正確運用力量的挑戰,這樣的故事總是幫助著觀影的我們,無論我們是男孩或是女孩,幫助著我們接回內心必須的那些「陰柔與陽剛」。

擁抱那些我們都具備的脆弱與柔軟,及正確畫下界線保護所愛。

面對一個具有壓迫性的結構,一個不允許異議的世界,一個有著「異端審問官」的小鎮裡,用著大量的黑煙阻擋了天際,不允許任何人看到天空的另一端,連星星是否存在都是個不能討論的問題,這樣的城市裡,身為一個渴求著夢想與突破的果敢之心,究竟能有什麼樣的可能性呢?

看著這部片的時候,我一直情不自禁地聯想到幕末日本的浪潮。

一個封閉而鎖國的國家,對於外在世界的所有資訊採取封鎖的姿態,同時禁止國民接觸任何的外來資訊,如果有發現信仰外來宗教的就加以打壓跟限制,許多幕末志士私下串聯互動,從黑船來襲一直到大正奉還明治維新,低調地,謀求夥伴地,凝聚共識地,直到局勢成形,然後一口氣改變了歷史的走向。

從「不可能」到「看見」,中間的差異難道只是單純地「相信」?

我認為並沒有那麼簡單,這個故事雖然是個童話,也包裝成簡單地「相信」與否的故事,但其實裡面並不只有「相信」,還有許多不同角色的堅持跟勇氣,這一切才有可能找到機會成真,只是相信,我認為會變成愚昧的故事,相信加上實踐的勇氣,才讓這一切能夠成真,讓真相被看見。

主人翁魯必奇的父親,就算被人嘲笑,依然把屬於自己的真相傳達給大家,透過每個周末努力地做紙話劇給小朋友聽,就算被污辱,就算被不認同,他依然捍衛著自己的真相,同時不允許其他人侮辱孩子,他堅定地守護著孩子的主體性,他對著魯必奇吶喊著「不要擅自讓人決定你的未來」,他相信著可能性,也守護著這份可能性。

主人翁魯必奇縱使深深地明白著父親被人嘲笑,自己的家人常常被看不起,卻依然與家人深深地連結著,他明白這是一個難以被認同的夢想,但依然日復一日地勞動,抵抗著自己的懼高症,但仍然奮力地爬到最靠近天空的煙囪,想凝視天空。

礦山地底下的礦石小偷史摳普,一個不名譽又古怪,很難被理解又很少被看見的存在,但這樣的他卻是理解並保存了小鎮秘密的人,因為不想被太多的干擾跟管束,所以潛藏到地底下,遠離世俗,不期待有人理解他地保存著這一切。

小鎮裡的小孩安東尼奧,一個像是孩子王的角色,總是欺負著魯必奇跟普佩,認為應該順著這個世界的常理走,然而這一切其實只是源自於他內在的矛盾,他也是那個想相信,但沒有勇氣相信的人,所以他選擇站在安全的岸上,對著相信的人丟石頭,用來堅定自己的信仰。

這樣的四個人,究竟要如何走到一起,又能夠彼此合作呢?

當隱藏真相的人、傳講真相的人、探求真相的人、跟缺乏勇氣但找到勇氣的人們走到一起,原先無法看到的事實就會被看到,而那一切遠遠不只是「相信」就能做到的事,而是每一個人都以自己的方式,鼓足勇氣地活著,直到時機成熟,共同推動改變發生。

找到自己的方式堅持自己的相信,擁抱著不帥氣也無所謂的自己。

「一切都是不確定的,如果不去探究不確定的事物,一切都沒辦法開始了」

一部關於大結構的限制與男性角色之間如何彼此合作,找到方式共同突破困境的故事,是一齣拍給大人看的童話故事,但相信孩子們應該也可以一起看得很開心。

看這齣戲可以跟孩子一起討論的題目:
◎在這齣戲裡面你最喜歡的角色是哪一個角色?
◎這個角色的哪一段故事你最喜歡?
◎你覺得戲裡面的哪一個段落是最需要勇氣的地方?
◎你覺得自己有誰的勇氣,但還沒有誰的勇氣呢?
◎在你的生活裡有什麼「還沒搞清楚想搞清楚」的事嗎?
◎這件事上爸爸媽媽可以怎麼做幫上你的忙嗎?

願每顆總是必須活在各種限制裡,難以伸展手腳跟以本然的自己被接納,而被迫面對系統性的問題或欺騙的心,都能夠找到自己的方式冒險,讓自己能保存實力,等待夥伴及時機的到來,讓彼此一起被解放,更自在地生活。

※豆知識:這部戲有一句很有趣的台詞,很明顯因應著台灣的性平進展而做了不同的轉譯,雖然看到許多人選擇了這個句子作為「本劇經典名句」,但這並不是原劇的手筆,更應該算成翻譯的用心良苦,也就是「想哭就盡情的哭吧」的這個句子,其實原劇的台詞很明顯是「就告訴你男孩子不要哭阿」,但這個句子在全劇裡出現兩次,都被準確地改譯成「想哭就盡情的哭吧」,覺得翻譯果然是了不起的性平人才!(給你一百個讚!)。

#動畫#煙囪小鎮的普佩#那些說給男孩聽的故事#如何凝聚其他三種勇氣突破困境#看著的時候我一直想到日本近代史#鎖國與明治維新的故事#人心思變與封閉僵固的衝撞#好久沒寫這個系列來更新一下

發表留言

在WordPress.com寫部落格.

向上 ↑