影集/髒話、權力與權力的逆轉：從歷史看髒話

你會罵髒話嗎？你如何思考髒話是一種什麼樣的語言呢？究竟是「發語詞無義」或是「宣泄情緒」，還是「羞辱別人」、「鼓舞自己的士氣」呢？

身為一個曾經在男女比懸殊的學校念書的人，髒話就是一種吃飯喝水呼吸空氣般的存在，雖然偶爾也是會遇到一些朋友對「髒話」跟「說髒話的人」保持一種距離，認為髒話就是一種不文雅的存在，應該試著找到更文雅的表達方式之類的，但我自己倒是一直都很能接受髒話這件事。或許，這也反映著我身邊的人們很少將髒話用於「羞辱詆毀他人」，那可能也反過來擴充了我對髒話的默許能力。

你通常很難在一個片子裡頭聽到這麼多髒話，像這部影集這樣，充滿各種「髒話的應用範例」，但你通常也很難在一個充滿髒話的節目裡看到這麼認真的「語源學討論」，說明著「幹」跟「該死」歷史上最早出現於多少年，然後一開始的意義是什麼，如今逐漸地轉成什麼，以及目前的意義跟應用是什麼。

這讓這部影集有種魔幻的吸引力，讓人很想一窺究竟。

這部我還沒追完，但已經有一件對我來說非常有趣，也很有啟發性的事浮現了，也就是「髒話的翻轉」。

從一開始描述「母狗」而誕生的詞彙「婊子」，在女性爭取投票權時被大肆應用，逐漸成為男性羞辱女性的詞彙，然而時至性解放的年代，女性們卻開始自稱「婊子」用來「凝聚這個被汙名的群體」，就像黑人自稱的「黑鬼」或是同志朋友們互嘲的「死Gay」。

曾經是「汙名」的詞彙，卻轉成「凝聚群體」的凝膠。

語言，實在是非常有趣而深奧的存在，反映著我們的如何組織我們的思考，反映著我們的內在世界，也突顯著我們如何思考權力與義務的相對關係，同時可以用來羞辱彼此以鞏固權力，也可以用來凝聚彼此逆轉權力，也可以用來聯繫彼此傳遞心情，語言，實在是非常深刻而有趣的存在，也是理解人心的好介面。

語言，可以被毫無意識跟覺察的濫用，想怎麼用就怎麼用，也可以開始增加覺察，試著思考「我的發話位置在哪裡？」、「我是如何看待這個詞？」、「我的意圖是羞辱或是連結？」、「我是有權力的羞辱者或是想翻轉的被羞辱者？」、「我能怎麼宣泄情緒又增加連結嗎？」

一部非常適合週末看，寓教於樂的爽片，可以聽髒話學知識順便思考看看自己跟語言的關係。

願每顆受苦磨難的心，都能宣泄自己連結彼此。

#Netflix影集#看尼可拉斯凱吉飆髒話實在不知道為什麼有一種非常舒壓的爽感#髒話的博大精深#語言與權力#原來罵兩次幹的電影就會被列為R18#避免社會模仿與藝術表演間的界限